Bloc est bel et bien la traduction du mot blog choisi par le Journal Officiel…ça date un peu, mais c'est bon à savoir, la Commission Générale de Terminologie et de Néologie a planché pendant un long moment pour trouver un terme équivalent en français du terme anglais Blog qui vient lui de la contraction des termes "Web" et " log"... Bloc ça fait penser au bloc note, donc aux papier... La langue française évolue au rhytme des NTIC, même si c'est pas dans le bon sens.
C'est comme ça, si vous aimez votre langue, vous ne direz plus Blog, mais bloc.